CONTES ET LÉGENDES des Îles du Nord.

Voici un recueil de contes qui comme le titre l’indique nous viennent d’Angleterre, d’Écosse ou d’Irlande.

Si Léa Chaillou n’en est pas la créatrice, elle a repris ses histoires, les traduisant parfois en Français, pour les remettre en langue moderne. Comme elle l’indique, elle doit parfois choisir une version parmi les variantes existantes.

Chaque conte s’accompagne d’une belle illustration aux traits clairs avec une touche de couleur monochrome pour l’initier. Et chacune d’elle se clôture par un commentaire de l’autrice qui nous parle de ses origines, son évolution et ses variantes. Un plus qui enrichie sans aucun doute la lecture.

Même pour les habitués des contes, s’il n’y aura pas de grandes surprises sur la construction des histoires, il y aura quelques découvertes et surprises.

À réserver aux amateurs du genre.

Contes et Légendes des Îles du Nord de Léa Chaillou.

Éditions Itka 2023 (Imprimé en France.)

Illustrations et couverture : Maëlle Delavaud-Couedel.

136 pages (22.80 €)